Recurso de apelación de sentencias por delitos leves

12 de septiembre, 2018
19 comentarios

Tramitación del recurso de apelación de sentencias por delitos leves después de la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal y Código Penal.

Antes de nada recordar que con la reforma del Código Penal (vigente a partir del 1 de julio de 2015) se han suprimido las faltas, pasando algunas dedichas conductas al ámbito administrativo o civil y otras se han convertido en delitos leves, como por ejemplo la falta de lesiones que se ha convertido en delito leve de lesiones.

Evidentemente todo este cambio en el Código Penal ha llevado igualmente un cambio en la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LECriminal), encargada entre otras cuestiones, de la tramitación de los distintos procedimiento penales.

Abogado Francisco Sevilla Cáceres

Abogado Francisco Sevilla Cáceres

El recurso de apelación de sentencias por delitos leves se regula en el Libro VI de la LECriminal, titulado: ” Del procedimiento para el juicio de delitos leves“. (art. 962 y ss LECriminal)

Tramitación del recurso de apelación de sentencias por delitos leves (artículo 976 y concordantes de la LECriminal)

1º.-  El plazo para interponer recurso de apelación contra la sentencia por delito leve es de CINCO DIAS, contados a partir del dia en el que sea notificada la sentencia. Este plazo es de dias hábiles, por lo tanto no se computarán los sábados, domingos y festivos. (artículo 976 LECrim).

2º.-  En cuanto a la necesidad de que el recurso figure firmado por Abogado o Procurador, hemos de señalar que no es necesaria la intervención de dichos profesionales para interponer un recurso de apelación de sentencias por delitos leves.

Si interviniera un abogado en el recurso de apelación (aunque su intervención no es obligatoria), el escrito deberá ir firmado por el Abogado y el cliente.

3º.-  La parte que no hubiera apelado en el plazo señalado podrá adherirse a la apelación en el trámite de alegaciones, ejercitando las pretensiones y alegando los motivos que a su derecho convengan. (artículo 790 a 792 LECrim.)Recurso de apelación de sentencias por delitos leves

4º.-  El escrito de formalización del recurso de apelación de sentencia por delitos leves se presentará ante el Juzgado que dictó la sentencia que se recurre, debiendo exponer las alegaciones sobre quebrantamiento de las normas y garantías procesales, error en la apreciación de las pruebas o infracción de normas del ordenamiento jurídico en las que se base la impugnación.

5º.-  El recurrente deberá fijar un domicilio para notificaciones en el lugar donde tenga su sede la Audiencia.

6º.-  En el mismo escrito de formalización del recurso de apelación, podrá pedir el recurrente la práctica de las diligencias de prueba que no pudo proponer en la primera instancia, de las propuestas que le fueron indebidamente denegadas, siempre que hubiere formulado en su momento la oportuna protesta, y de las admitidas que no fueron practicadas por causas que no le sean imputables.

7º.-  Recibido el escrito de formalización, el Juez, si reúne los requisitos exigidos, admitirá el recurso. Una vez admitido se dará traslado del escrito de formalización a las demás partes por un plazo común de cinco días. Dentro de este plazo habrán de presentarse los escritos de alegaciones  (IMPUGNANCION DEL RECURSO) de las demás partes.

8º.-  Presentados los escritos de alegaciones o precluido el plazo para hacerlo, el Secretario, dará traslado de cada uno de ellos a las demás partes y elevará a la Audiencia Provincial los autos originales con todos los escritos presentados.

9º.-  La Audiencia Provincial es la que conoce del recurso de apelación de sentencias por delitos leves, siendo la competente para resolver dicho recurso.

© mundojuridico.info - Recurso de apelación de sentencias por delitos leves

Deja un comentario. Para consultas jurídicas llámanos al 807 502 004 (Coste de la llamada 1.21€/minuto desde fijo y 1.58€/minuto desde móvil. Impuestos incluídos. Mayores de 18 años.)

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

19 Responses to Recurso de apelación de sentencias por delitos leves

  1. guillermo fonseca en 7 de enero, 2016 de 19:32

    ¿el recurso de apelación contra la sentencia por delito leve tiene o no capacidad suspensiva de la ejecución de la sentencia hasta que se hubiere recaído sentencia en la apelación?

  2. Javier Carlos de sayas Gómez en 29 de agosto, 2016 de 23:58

    Vivo en un piso compartido con otras dos personas una de estas personas me agredió con violencia y atracción agarrandome del cuello y golpeándome repetidamente en la cabeza siendo testigo de esto una tercera persona. Esta persona que presenció el todo el relato a mí todo antes del juicio tal y como yo lo he relatado arriba pero en el juicio dijo que había sido una pelea entre dos y no una dirección de uno a otro pero ahora está tercera persona quiero ampliar y rectificar este testimonio por medio de una apelación que yo he interpuesto ya que preguntándome el juez si estaba de acuerdo con dicha sentencia le dije que no y me preguntó si tenía pensado hablar y le dije que sí porque el denunciado que me agredio contó en el juicio que había sido yo el que le había alguien ido y provocado qué puede pasar en dicha apelación a por cierto todo lo dicho por la tercera persona y testigos de los hechos comentando Miami la brutalidad de este individuo y la manera de pegarme a traición cuando estaba en el cuarto de baño y golpeándome repetidamente en la cabeza con varios puñetazos y siendo grabado el testimonio del testigo en mi teléfono móvil no pude aportar esa prueba porque casualmente me quedé sin batería pero la sigo teniendo en el móvil puedo en la apelación indica esta prueba? Y de ser así que pasaría es verdad también que al preguntar el juez si estábamos de acuerdo con la sentencia y el denunciado dijo que sí se dice que por estar de acuerdo se le puede reducir la condena que por cierto fue la misma para los dos y por eso no estaba de acuerdo y por tal razón voy a apelar repito que puedo pasar y que debería de hacer muchas gracias por leerme y desde aquí mando un saludo

  3. Antonio López Requena en 26 de octubre, 2016 de 23:15

    Hola . Ante todo quiero agradecer la existencia de esta página. Me han denunciado por unos tweets en los que yo contaba una serie de sucesos sin hacer mención expresa a persona física o jurídica alguna ya que la persona denunciante se ha dado por aludida ante los mismos. Me ha llegado la citación para el juicio, pero no dice nada del acto de conciliación previo. ¿Una persona que se siente aludida por algo puede denunciar aunque no se diga su nombre para nada ? Si se diera el caso de una sentencia desfavorable para mí, puedo apelar? Todo esto tiene costas ? Muchas gracias.

    • Francisco Sevilla Cáceres en 31 de octubre, 2016 de 11:24

      Hola Antonio Lopez:
      1.- Evidentemente para una condena debería acreditarse que el ataque ha sido directo hacia una persona y no que se siente aludida.
      2.- Sí cabría recurso de apelación.
      3.- Las costas no llevarían aparejado el pago de los gastos de Letrado contrario.
      Un saludo

      • Antonio López Requena en 5 de diciembre, 2016 de 0:20

        Muchas gracias por su respuesta, a la cual no he respondido antes por falta de tiempo. El juicio aún no ha salido, es el próximo día 14 de diciembre. La Guardia Civil me ha dicho que lo que publiqué no es constitutivo de delito y que por eso no me pudieron levantar atestado policial, pero que la parte demandante está en su derecho de llevar la denuncia a los juzgados. El delito leve por injurias entre particulares está destipificado en el código penal, pero aún así habrá un juicio. Como dije antes, no hacía mención expresa a nada ni ha nadie en aquellos comentarios, simplemente narraba un suceso acontecido en mi vida y opinaba sobre el mismo. Muchas gracias.

  4. lna en 6 de abril, 2017 de 15:52

    hola, acabo de tener un juicio de delito leve de hurto, por vender en portal internet una bici de niño que me encontré en mi plaza de garage en lugar de la de mi hijo (me debieron hacer el cambiazo).y que había sido denunciada por robo. Después de que el fiscal dedujera que no fue hurto, me impuso una multa de 50€ por día durante 6 meses y resarcir con 75€ a la dueña por una pitón y un cuentakm que le faltaba.
    Creo que es desmesurable, y no tiene ni pies ni cabeza.. cuando yo intente buscar al dueño en la urbanización y por supuesto que si el dueño/a se hubiera puesto en contacto conmigo por ver mi anuncios se la hubiera devuelto. La bici tiene un valor de 135€ según fiscal.
    Estoy pensando en recurrirlo porque es mi ruina. Puedes por favor comentarme si estoy en lo cierto en cuanto a exageración de sentencia y recurrirla (tengo posibilidad de éxito?)gracias.

  5. juan manuel en 12 de mayo, 2017 de 11:39

    HOLA BUENOS DIAS, RECIBI AYER UNA NOTIFICACION, DE UNA SENTENCIA DE UN JUICIO DE LESINES LEVES, PERO NO ASISTI AL JUICIO PORQUE NO ME LLEGO LA NOTIFICACION DE LA MISMA A MI PODER. QUIEROPONER UN RECURSO DE APELACION PERO NO TENGO CONOCIMIENTOS PARA EXPONER LO QUE ME HA PASADO YA QUE NO HE PODIDO DEFENDERME CON MIS TESTIGOS

  6. cosmin en 16 de junio, 2017 de 5:09

    Hola,me acusaron de un delito leve por que ex mi pareja declaro que le insultare y en final me ha dado alejamiento 4 meses y 320 euro de multa teniendo testigo a su hijo,y tenia 5 dias para recurir ,fui paralize el plazo hasta cuando me desemne un abogado de oficio y me llamo el avogado dicho decirme que se echivocaron los de juzgado con numero de sentencia y que no puede hacer nada por que no es ningun delito leve con este numero de procedimiento,que puedo hacer ?gracias ,un saludo

  7. FERNANDO en 18 de julio, 2017 de 21:35

    Buenas noches,

    Actualmente estoy redactando la Impugnación a un Recurso de Apelación interpuesto contra una Sentencia por un delito leve de hurto.

    El condenado en dicha sentencia solicitó un abogado de oficio y al recibir el Recurso de Apelación redactado por éste veo que sólo aparece una firma (me imagino que la del abogado).

    He leído el artículo publicado en https://www.mundojuridico.info/intervencion-abogado-los-juicios-delito-leve/ y entiendo que en base a lo dispuesto en esa Sentencia de la Audiencia Provincial de Girona podría solicitar la desestimación del recurso.

    Gracias

    He leído

  8. marga en 20 de julio, 2017 de 19:45

    Un compañero de trabajo rompió mi reloj valorado en 435€ al abrir una puerta de malas maneras sabiendo que yo estaba al otro lado.
    Le denuncié a los mossos, estos pusieron la denuncia y asistimos a un juicio penal. El juez ha absuelto a mi compañero porque dice que la falta de intencionalalidad ( es cierto que no quiso romper el reloj) se convierte en una mera reclamación civil, fuera del campo penal y añade que es al denunciante, osea yo, al que le correspnde la prueba de la culpabilidad del denunciado y no al contrario El denunciado no negó que fué él quién rompió el reloj con la puerta y también dijo que no fue culpa suya. Quien rompe algo sin ser culpable?? han aplicado “in dubio pro reo” y tengo 5 dias para recurrir en la la audiencia provincial de Bcn. Después de todo lo expuesto entiendo que tengo que recurrir por Responsabilidad civil artiuclo 1902 pero la carta dice en la Audiencia provincial….. Que hago? mUchas gracias

  9. jose en 12 de septiembre, 2017 de 9:40

    Yo he intentado hacer un recurso de apelacion por un delito leve de amenazas, y en Juzgado Penal de Zaragoza la funcionaria, me dijo que para cualquier recurso de apelación hace falta abogado y procurador, y he tenido que buscarmelos

  10. Andoni en 18 de diciembre, 2017 de 12:27

    Dice Vd: “En cuanto a la necesidad de que el recurso figure firmado por Abogado o Procurador, hemos de señalar que no es necesaria la intervención de dichos profesionales para interponer un recurso de apelación de sentencias por delitos leves.

    Si interviniera un abogado en el recurso de apelación (aunque su intervención no es obligatoria), el escrito deberá ir firmado por el Abogado y el cliente.”

    Y me surge la duda pues según lo establecido enel artículo 221 de la Ley de Enjuiciamiento Criminallo recurso de apelación deben ser autorizados por letrado

    • Maria Jose Arcas Sariot en 18 de diciembre, 2017 de 13:26

      Hola Andoni, como le indica el artículo solo si interviene un abogado debe éste firmar el recurso de apelación, pero para el juicio por delitos leves no es preceptiva la intervención de letrado y procurador. Puede seguir los enlaces que contiene el artículo para mas información sobre ello

  11. Yina en 3 de febrero, 2018 de 18:13

    Hola . Puedo recurrir una sentencia x delito leve de amenazas ? En el juicio el juez no tenia pruevas suficientes para condenarme pero la parte acusadora saco un wassap que le habia mandafo pidiendole perfon por unas llamadas que yo le habia echo pero no son las que ella me acuso ya que nunca hubo amenazas por mi parte que puedo hacer gracias

    • Inmaculada Castillo en 13 de febrero, 2018 de 8:20

      Hola Yina,

      Si estás en plazo, entiendo que podrás recurriré en apelación.

      Un saludo y gracias por visitar Mundojuridico.info

  12. Valeria en 21 de febrero, 2018 de 19:38

    Buenas tardes. Quisiera pedir información sobre un asunto que me ocurrió el pasado 18 de febrero de 2018.

    Y que me afectó en gran medida por la negligencia de el/ la dependiente de una tienda de ropa (Bershka).

    El caso es que compré junto a mi hermana ropa en un establecimiento del bershka el día 3 de febrero de 2018 en Madrid , y una de las prendas llevaba la alarma. No me había percatado y el día 18 de febrero, llevaba una de las prendas que había comprado ese día ( blusa de 1’99€ ) en otra tienda de la misma compañía.

    Al salir , pito la alarma y me detuvieron , llevándome a juicio por hurto.

    El día del juicio fue a los dos días, es decir, el 20 de febrero de 2018. No tenía el ticket y pagué en metálico, por lo que no pude presentar suficientes pruebas, además de por la rapidez del juicio. ( Sin abogado por mi parte)

    Quisiera informar que el día anterior, 19 de febrero fui a la tienda donde compre la prenda , informándoles lo que había pasado , intentando de alguna manera ver si podía conseguir una copia del ticket, presentándoles las otras prendas que había comprado, pues tenían sus referencias de prenda, o por si había algún método, cámaras , etc. Pero al no presentar el ticket fue prácticamente imposible.

    Así pues la resolución fue pagar 5 euros durante 2 meses. Por algo que no he cometido y prenda que ya pagué en su momento.

    Quisiera saber si habría alguna manera de recurrir a la tienda y solicitar de alguna prueba que pueda comprobar mi inocencia, como cámaras, copia de ticket …. Aun ya habiendo sido sentenciada como culpable.

    O si sería conveniente demandar a la empresa .

    Y en cualquier caso, si ¿valdría la pena solicitar un abogado en estos momentos?

    Y si fuera asi, tendría que pagar por él.

    Espero una respuesta rápida y muchas gracias

    Un saludo .

    • Inmaculada Castillo en 26 de febrero, 2018 de 18:09

      Hola Valeria,

      Siento lo que ha ocurrido.

      Entiendo que debías de haber ido con un abogado, aún cuando no es necesario, además de haber llevado a los testigo, hermana, con los que compraste ese día y que vieron como pagaste, a los efectos de haber hecho a mejor defensa posible.

      Un sa vez que tienes sentencia condenatoria, aunque se puede recurrir, es muy difícil revocar la sentencia.

      Un saludo y gracias por visitar Mundojuridicio.info

  13. Úrsula en 9 de mayo, 2018 de 21:32

    Buenos días, me gustaría saber si es posible que tras un juicio por delito leve donde no se presentó la acusación particular esta puede interponer una apelación.

    Muchas gracias.

  14. jorge en 7 de junio, 2018 de 19:03

    Hola,

    En delito leve, la solicitud de copia de la vista ¿También suspende el plazo para el recurso?

    Gracias

Directorio Murojurídico

Boletín gratuíto

Introduzca su nombre, email, y le mantendremos informado

¡Únete a nuestra comunidad antes de comentar!

Únete a Mundojurídico en Facebook, te estamos esperando

Ok, publicar mi comentario.